Suggerimento 1: come impostare Opera in lingue
Suggerimento 1: come impostare Opera in lingue
La maggior parte delle applicazioni utente sono ampiamente distribuite in molti paesi diversi. Il problema linguistico risultante è stato a lungo risolto. Traduzione di programmi in lingue altri paesi è tramite downloadplug-in della lingua appropriato. Il popolare browser Opera supporta anche plug-in multilingue. Con l'aiuto di una semplice configurazione del programma, l'interfaccia dell'applicazione diventa comprensibile a chiunque. Per fare ciò, è solo necessario che lo sviluppatore fornisca un plug-in nel pacchetto di installazione del browser per tradurre Opera nella tua lingua.
istruzione
1
Avvia l'applicazione Opera. Apri il menu principale del browser "Strumenti", seleziona "Impostazioni generali ..." lì. La finestra delle impostazioni del browser apparirà sullo schermo. Clicca sulla scheda "Base".
2
Nella parte inferiore di questa finestra, c'è una sezione di installazionepreferenze linguistiche definite dall'utente. Apri l'elenco a discesa "Lingua" in questa sezione e trova il nome della lingua desiderata al suo interno. Selezionalo per visualizzarlo nella finestra.
3
A volte nella lista presentata ci può essere nolinee con il nome della tua lingua. In questo caso, caricare manualmente il plug-in corrispondente nel programma. Per fare ciò, fare clic sul pulsante "Impostazioni" nella sezione lingue. Successivamente, in una nuova finestra, specificare il percorso e specificare il nome del file plug-in con estensione * .lng, che contiene le impostazioni della lingua necessarie. Utilizzare il pulsante "OK" per selezionare il plug-in da installare nel browser Opera.
4
Dopo tutte le modifiche apportate nella finestra principale delle impostazioni dell'applicazione, fare clic sul pulsante "Ok". L'applicazione aggiornerà immediatamente la sua interfaccia, traducendo tutte le iscrizioni nella lingua che hai scelto.
Suggerimento 2: come tradurre in Opera
Effettuando la navigazione Web, è possibile imbattersi ininformazioni che si trovano su un sito straniero. Spesso tali siti non hanno un cambio di lingua. In questo caso, hai bisogno di un traduttore Google che puoi incorporare nel browser Opera.
istruzione
1
Creare un punto di ripristino. Vai al menu "Start" e inserisci "Punto di recupero" nella barra di ricerca. Clicca su "Crea punto di recupero". Nella finestra di dialogo che appare, fai clic su Configura. Seleziona "Ripristina impostazioni di sistema e versioni precedenti di file". Fai clic su "Applica" e OK. Quindi fare clic su "Crea". Immettere il nome del punto di ripristino e attendere il completamento dell'operazione. Questo è necessario nel caso in cui, a seguito delle tue azioni, ci saranno dei problemi.
2
Vai all'indirizzo traduttore di Google. Successivamente, fai clic sul link "Site Translator". Vai alla sezione "Traduci il testo usando il pulsante sulla barra degli strumenti del browser". Seleziona la coppia di lingue che ti interessa, quindi fai clic sul link e trascinalo sulla barra degli strumenti del browser. Se il pulsante non appare su di esso, andare al passaggio successivo.
3
Fai clic sulla coppia di lingue corretta sulla destrapulsante del mouse, quindi selezionare "Copia collegamento". Crea un nuovo file di testo e copia il link in esso. Salva il testo con l'estensione .js. Assicurati di includere nel nome una coppia di lingue, ad esempio, EnRu.
4
Nel browser Opera, apri il menu delle impostazioni evai al menu "Avanzate". Fare clic su "Contenuto", quindi su "Opzioni JavaSctipt". Prima di aprire il percorso dei file utente. Aprire la cartella in cui si trovano e quindi copiare il file creato nel passaggio precedente.
5
Riavvia il browser. Digita javascript nella barra degli indirizzi: nomefile, dove nomefile è il nome del file che hai creato. Trascina l'icona sul pannello con il mouse. Ora puoi tradurre interi siti web con un solo clic del mouse.
6
Ti preghiamo di notare che questo tipo di traduzione non ti daràil valore ideale del sito. Il traduttore può confondere significati diversi di una parola e per questo tradurre in modo errato. Per una traduzione più approfondita, utilizzare siti Web specializzati, ad esempio il servizio MultiTrans.
