Perché Baba Yaga è così chiamato
Perché Baba Yaga è così chiamato
babaYaga - uno dei personaggi russi più popolaridelle fiabe. I residenti del villaggio di Kukoboy nella regione di Yaroslavl sono sicuri che la magistrata di fiabeschi abbia vissuto per lungo tempo nelle foreste e ha anche aperto un museo di Baba Yaga. Come questo personaggio entrò in fiabe russe, e perché è stato chiamato così, eccita gli studiosi per più di un secolo. Ci sono molte versioni, ma al parere generale i ricercatori non sono ancora venuti.
Secondo una versione, la prima parte del nome Baba Yagaindica l'età avanzata del personaggio. Le parole "donna" e "nonna" vengono utilizzate per affrontare le persone della vecchia generazione. Alcuni ricercatori ritengono che il prototipo di Baba Yaga è la parte principale di tutte le cose vive, la possente dea Grande Madre. "Baba" nell'antica cultura slava è stata chiamata la donna principale, madre. Nel primitivo sistema comunale, tali sacerdotesse femmine eseguivano il rito di iniziazione. Ha rappresentato simbolicamente la morte di un bambino e la nascita di un maschio adulto. La cerimonia è stata condotta in una foresta fitta, accompagnata da tormenti corporali, il simbolico "divorare" del giovane da un mostro e la successiva "risurrezione". Gli scienziati vedono nelle azioni di Baba-Yaga, i rimanenti echi e suggerimenti di questo antico rito. Lei rapisce i bambini, li porta nella foresta, lì arrostisce nel forno o "divorare", e poi dà ai tester un consiglio saggio. La seconda parte del nome è "Yaga"- non ha alcuna interpretazione inequivocabile. etnografo russo Nikolai Abramov a metà del XIX ha pubblicato "bordo Saggi Betulla", che ha suggerito che la parola "strega" deriva dal nome di abbigliamento esterno ( "Yaga" o "rog"), che erano sempre fuori la lana. Tali indumenti nella mitologia dell'antica slavi era un attributo obbligatorio di "male" e maghi del mondo sotterraneo. Secondo un'altra ipotesi, "Yaga" viene tradotto dal Komi - boro, e "Baba" - una donna. Nelle lingue dei popoli settentrionali c'è la parola "nivbaba" o una giovane donna. e babaYaga in questa interpretazione - una donna di foresta. Essi associano la parola "yaga" con il verbo "yagat", il che significa gridare, fare rumore, giurare, litigare. poi babaYaga nessun altro, come un dib rumoroso, maleducato. Simili personaggi sono nelle mitologie di altri popoli slavi: ceceni, polacchi, serbi. Lì il loro nome è Edzya - una vecchia foresta o un incubo. Il compilatore del linguista di dizionario etimologico M. Fasmer ritiene che la parola "yaga" abbia corrispondenze in molte lingue indoeuropee con significati: affiorare, affliggere, arrabbiare, piangere. Ci sono anche versioni esotiche dell'origine del nome dell'eroina delle favole russe, secondo la quale babaYaga - un personaggio introdotto nella cultura slava. Lo collegano con l'India e credono che lo "yaga" sia la trascrizione slava della parola "yoga", e "baba yaga" è il "mentore dello yoga"; e anche con la tribù yagga in Africa centrale. Secondo le storie dei marinai russi, il capo di questa tribù era una donna.
