Che cosa per le virgole in russo
Che cosa per le virgole in russo
Manoscritti antichi da leggere oggi sono difficili non soloa causa di parole sconosciute, ma anche perché sono scritte senza un singolo segno di punteggiatura. E anche se metti i punti in loro, il senso di cattura sarà difficile senza virgole. La virgola è il secondo segno di punteggiatura più importante nella lingua russa e svolge diverse funzioni contemporaneamente.
istruzione
1
Per la prima volta sono state visualizzate delle virgole in russoSecoli XIV-XV. In un primo momento, il ruolo delle virgole differiva poco dal punto. Oggi è usato per separare e dividere le parti della frase. L'elenco completo dei casi di utilizzo è molto ampio. Ma possiamo identificare il principale.
2
Viene posto un comma tra le parti di una frase complessa. Ci sono un sacco di opzioni: queste parti possono entrare nel slozhnosochinennoe o frase complessa, ad essere alleati o conjunctionless. Ma la virgola aiuta a vedere il confine delle parti. Per esempio: "Maria - una ragazza, e Peter - il ragazzo", "i bambini stavano camminando nel bosco, fino a quando si fece buio", "Papà è venuto a casa presto, ed i bambini erano felici di questo".
3
La virgola condivide anche termini omogeneiOfferta, se non esistono unioni tra loro. Ma se ci sono alleanze e vengono ripetute, è necessaria anche una virgola. "Sul prato crescevano fiori azzurri, rossi, gialli e rosa", "Nel prato è cresciuto e blu, rosso, giallo e fiori rosa".
4
La maggior parte degli scolari si conosce per primouna virgola che mette in evidenza un appello a qualcuno. Ad esempio: "Ball, dare una zampa", "Mamma, aiutami". Ma una virgola è in grado di designare sulla lettera e separare i membri della frase e le interiezioni e le costruzioni o le parole plug-in. Ad esempio: "Lo studente, che era seduto in prima fila, è conveniente per riscrivere il lavoro dalla scheda," "Ah, l'odore delle rose" "Purtroppo, non possiamo venire alla festa", "Nel corso della riunione, Nikolai, strano a dirsi, non è troppo tardi!".
5
Molti ritengono obbligatorio mettere una virgola di fronte ala parola "come", ma questo è vero solo nel caso del turnover comparativo: "I gatti sono curiosi, come i bambini piccoli". E se "come" significa "in qualità", non è necessaria una virgola: "Ha partecipato alla manifestazione come rappresentante del sindacato".
6
Per studiare a fondo tutti i casi di utilizzouna virgola, nemmeno un corso scolastico in lingua russa. Tra le molte regole ci sono delle eccezioni, inoltre, alcuni scrittori usano la cosiddetta punteggiatura dell'autore, quando la disposizione delle virgole può in qualche misura non obbedire alle regole generalmente accettate.
